mâle

mâle
mâle [mαl]
1. adjective
male ; ( = viril) manly
2. masculine noun
male
• c'est un beau mâle (inf) he's a real hunk (inf)
* * *
mɑl
1.
adjectif
1) Biologie, Botanique male
2) Zoologie gén male; [éléphant, baleine] bull; [antilope, lièvre, lapin] buck; [moineau, perroquet] cock

cygne mâle — cob

canard mâle — drake

3) Électrotechnique [fiche, prise] male
4) (viril) manly

2.
nom masculin
1) Zoologie male
2) (homme viril) hum he-man (colloq)
* * *
mɒl
1. adj
1) BIOLOGIE male
2) (voix, traits) manly
3) ÉLECTRICITÉ, ÉLECTRONIQUE, TECHNIQUE male
2. nm
male
* * *
mâle
A adj
1 Biol [hormone] male;
2 Bot [plante, fleur] male;
3 Zool gén male; [éléphant, baleine] bull; [antilope, lièvre, lapin] buck; [moineau, perroquet] cock; cygne mâle cob; canard mâle drake; homard mâle cock lobster;
4 Électrotech [fiche, prise] male;
5 (viril) [voix, assurance] manly.
B nm
1 Zool (animal du sexe fécondant) male;
2 Zool (partenaire sexuel) mate;
3 hum (homme viril) (beau) mâle he-man○.
[mal] adjectif
1. BIOLOGIE male
le sexe mâle the male sex
2. [viril] virile, masculine, manly
son beau visage mâle his handsome, manly face
avec une mâle assurance with robust confidence
3. TECHNOLOGIE male
vis/connexion mâle male screw/connection
prise mâle plug
4. [avec des noms d'animaux] male
chat mâle tom, tomcat
éléphant mâle bull elephant
hamster/hérisson mâle male hamster/hedgehog
lapin mâle buck rabbit
loup mâle male wolf, he-wolf
————————
[mal] nom masculin
male
est-ce un mâle ou une femelle? it is a he or a she?
le jars est le mâle de l'oie a gander is a male goose
la tigresse est à la recherche d'un mâle the tigress is looking for a mate
quel mâle! (familier & humoristique) what a man!
hériter par les mâles DROIT to inherit through the male line

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Synonyms:
/ ,


Look at other dictionaries:

  • mâle — mâle …   Dictionnaire des rimes

  • mâle — [ mal ] n. et adj. • masle, mascleXIIe; lat. masculus I ♦ N. m. 1 ♦ Individu appartenant au sexe doué du pouvoir de fécondation ⇒ chromosome. Le mâle et la femelle. Le mâle dans l espèce humaine. ⇒ homme. Nom donné aux mâles dans certaines… …   Encyclopédie Universelle

  • Malé — Malé …   Deutsch Wikipedia

  • Malé — Vista aérea de Malé …   Wikipedia Español

  • Male — Male, a. [F. m[^a]le, OF. masle, mascle, fr. L. masculus male, masculine, dim. of mas a male; possibly akin to E. man. Cf. {Masculine}, {Marry}, v. t.] 1. Of or pertaining to the sex that begets or procreates young, or (in a wider sense) to the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Male — bezeichnet: Malé, die Hauptstadt der Malediven Malé (Insel), Insel, auf der sich die Hauptstadt befindet Malè, eine Gemeinde in der italienischen Provinz Trentino Male (Sizilien), kleiner Fluss auf Sizilien, mündet etwa 3 km westlich von Milazzo… …   Deutsch Wikipedia

  • male — adj Male, masculine, manly, manlike, mannish, manful, virile are comparable when meaning of, characteristic of, or like a male, especially of the human species. Male (opposed to female) applies to animals and plants as well as to human beings and …   New Dictionary of Synonyms

  • Malè — Malè …   Wikipedia Español

  • male — male, masculine, manly 1. Both male and masculine entered the language from Old French in the 14c and rapidly took on distinct roles. Male is used as an adjective and noun, contrasting with the unrelated word female, to designate the sex of… …   Modern English usage

  • Malé — (dhivehi: މާލެ), es la capital de la República de Maldivas. La ciudad esta localizada en la isla de Malé, en el atolón de Malé. Una base de hidroaviones y un fondeadero de barcos están localizados en la isla. Malé es el centro del comercio de… …   Enciclopedia Universal

  • male — [māl] adj. [ME < OFr male, masle < L masculus < mas (gen. maris), a male, man] 1. designating or of the sex that fertilizes the ovum of the female and begets offspring: biological symbol, ♂: cf. FEMALE 2. of, characteristic of, or… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”